Arabische Wortbedeutungen

روضة

Die Bedeutung von „روضة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

رَوْضَة [مفرد]: ج رَوْضات ورَوَضات ورَوْض ورِياض: 1- أرض ذات خضرة وماء (بستان)، حديقة لها أحواض زرع وممرات مرتَّبة تعطيها نمطًا معيَّنًا "{فَأَمَّا الَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ}- {وَالَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي رَوْضَاتِ الْجَنَّاتِ}"| الرَّوضة النَّبويّة: ما بَيْن قَبْر الرسول ومِنْبَرِه- رَوْضات الجنَّات: أطيبُ بقاعها وأنزهُها. 2- مرحلة تعليمية للأطفال دون سنّ المدرسة "رَوْضَة الأطفال".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

رَوْضَةٌ - ج: رِياضٌ، رَوْضٌ، رَوْضاتٌ. [ر و ض]. 1. "اِسْتَطابَ النُّزْهَةَ في الرَّوْضَةِ" : البُستانُ الحَسَنُ، الحَدِيقَةُ الغَنَّاءُ. 2. الروم آية 15 فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنوا وَعَمِلُوا الصَّالِحاتِ فَهُمْ في رَوْضَةٍ يُحْبَرونَ (قرآن) : الجَنَّةُ. 3. "رَوْضَةُ الأَطْفالِ" : حَديقَةُ الأَطْفالِ يَرْتادونَها في سِنِّ الثَّالِثَةِ لِتَهْيِيئِهِمْ لِلمَدْرَسَةِ الاِبْتِدائِيَّةِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

روضة. ج روض ورياض وريضان. ١-أرض مخضرة بأنواع النبات، حديقة. ٢-بقية الماء في الحوض. ٣-«روضة الأطفال»: دار لحضانة الأطفال وتعليمهم.