Arabische Wortbedeutungen

ريغ

Die Bedeutung von „ريغ“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(رَيَّغَ) الطعامَ: دَسَّمَه. و- الشيءَ: تَرَّبَه. (تَرَيَّغَ) الطعامُ: تَدَسَّمَ. (الرِّياغُ): التراب، أو التراب الدقيق. و- الخِصْب. (انظر: الرياغ في: روغ). (الرِّيغُ): الغُبار. و- التُّراب.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

ريغ: الرِّياغُ: الترابُ، وَقِيلَ: التُّرَابُ المُدَقَّقُ. شَمِرٌ: الرِّياغُ الرَّهَجُ وَالتُّرَابُ، قَالَ رُؤْبَةُ يَصِفُ عَيْراً وأُتُنَه: وإنْ أَثارَتْ مِنْ رِياغٍ سَمْلَقا، ... تَهْوِي حَوامِيها بِهِ مُدَقَّقا قَالَ الأَزهري: وأَحسَب الموضِع الَّذِي يَتَمَرَّغُ فِيهِ الدوابُّ سُمِّي مَراغاً مِنَ الرِّياغِ، وهو الغُبارُ.