Arabische Wortbedeutungen

زجاج

Die Bedeutung von „زجاج“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

زُجاج [مفرد]: (كم) جسم شفّاف صُلْب سهل الكسر ينتج من صهر مخلوط كربونات الصوديوم والكربون والرمل (السيليكا) ثمّ تبريد المصهور بسرعة؛ ليتجمد بلا تبلور "تكسَّر زُجاج النافذة: تحطَّم وتهشَّم- صَدَع الزّجاجَ [مثل]: يُضرب لما يُجبر ولا يلتئم- من كان بيتُه من زُجاج فلا يَرْشُقَنّ الناسَ بالحجارة"| زجاج منيع: واقٍ من الطلقات الناريّة. • زُجاج مائيّ: زجاج يُسْتخدم كحافظة للبيض ويُستخدم في صناعة الإسمنت، وغيره، وفي مختلف عمليّات التنقية والتكرير. • زُجاج مُلَوَّن: زجاج يُلَوَّن بخَلْط الصِّبغات مع الزُّجاج أو صَهْر الأكاسيد المعدنيَّة الملوَّنة مع الزُّجاج أو طبْع الألوان الشّفافة على سطح الزُّجاج.
زَجّاج [مفرد]: زُجاجيّ، صانع الزّجاج أو بائعه "اشترى من الزَّجَّاج لوحًا من الزُّجاج".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

زَجَّاجٌ - [ز ج ج]. (صِيغَةُ فَعَّال). "زَجَّاجٌ ماهِرٌ" : صانِعُ الزُّجاجِ وَبائِعُهُ.
زُجاجٌ - [ز ج ج]. 1. "كَسَرَ زُجاجَ النَّافِذَةِ" : جِسْمٌ شَفَّافٌ يُصْنَعُ مِنَ الرَّمْلِ الْمَخْلوطِ بِالكِلْسِ وَمَوادَّ كيماوِيَّةٍ مِثْلِ كارْبوناتِ الصُّودِيُومِ أَوِ البُوتَاسْيومِ، صَلْبٌ وَسَهْلُ الكَسْرِ، تُصْنَعُ مِنْهُ الأَوانِي الزُّجاجِيَّةُ وَغَيْرُ ذَلِكَ. 2. "كُؤُوسٌ مِنْ زُجاجِ البِلَّوْرِ": زُجاجٌ أَكْثَرُ شَفافِيَّةً، ناصِعُ البَياضِ. 3. "مَنْ يَسْكُنْ بَيْتاً مِنْ زُجاجٍ لا يَرْمِ النَّاسَ بِحَجَرٍ" : مَنْ كانَ ضَعيفاً لاَ يَقْوَى على الْمُواجَهَةِ لا يَرْمِ...

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

زجاج. ١-صانع الزجاج. ٢-بائع الزجاج. زجاج وزجاج. جسم شفاف صلب سهل الكسر، يصنع من الرمل المخلوط بالكلس وبعض المواد الكيماوية مثل كاربونات الصوديوم أو البوتاسيوم.