Arabische Wortbedeutungen

ساح

Die Bedeutung von „ساح“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ساحَ1 يَسيح، سِحْ، سَيْحًا وسَيَحانًا، فهو سائح • ساح الماءُ ونحوُه: سال، وجَرَى على وجه الأرض "إنّي رأيت وقوفَ الماءِ يفسده ... إن ساحَ طابَ وإن لم يجرِ لم يطبِ". • ساح الزُّبدُ: ذابَ، وسال "ساح المعدنُ: انْصَهَر"| ساح الظِّلُّ: تحوّل، انتقل.
ساحَ2/ ساحَ في يَسيح، سِحْ، سَيْحًا وسِياحةً وسَيَحانًا وسُيُوحًا، فهو سائح، والمفعول مَسِيحٌ فيه • ساح الرَّجلُ: ذهب في الأرض للعبادة والتَّرهُّب. • ساح فلانٌ في البلاد: تنقّل فيها للتَّنزّه أو الاستطلاع، أو غير ذلك، ذهب، سار سعيًا وراء الرِّزق "ساح في بلدان كثيرة- {فَسِيحُوا فِي الأَرْضِ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

سَاحَ - [س ي ح]. (ف: ثلا. لازم). سَاحَ، يَسِيحُ، مص. سَيْحٌ، سَيَحَانٌ. 1. "سَاحَ الْمَاءُ" : جَرَى. 2. "سَاحَ الظِّلُّ" : تَحَوَّلَ.
سَاحَ - [س ي ح]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). سِحْتُ، أَسِيحُ، سِحْ، مص. سَيْحٌ، سَيَحَانٌ، سِيَاحَةٌ. 1. "سَاحَ فِي البِلاَدِ" : جَالَ فِيهَا للِسِّيَاحَةِ وَالتَّنَزُّهِ. 2. "سَاحَ الْمُتَعَبِّدُ" : ذَهَبَ فِي البِلاَدِ للِتَّعَبُّدِ، أَوْ لَزِمَ الْمَسْجِدَ. 3. "سَاحَ الصَّائِمُ" : أدامَ الصَّوْمَ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

ساح. ١-من الشاء: السمينة، ج سحاح وسحاح. ٢-«لحم ساح»: كثير الدسم. ساح (الساحي) . ج سحاة. ١-فا. ٢-الذي يغتذي بالنبات.