Arabische Wortbedeutungen

سبعون

Die Bedeutung von „سبعون“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

سبعون [مفرد]: 1- عدد بين تسعة وستِّين وواحد وسبعين، يساوي سبع عشرات، وهو من ألفاظ العقود يستوي فيه المذكّر والمؤنّث ويعامل معاملة جمع المذكّر السالم "سبعون طالبًا/ طالبةً". 2- وصف من العدد سبعين، متمّم للسّبعين "الصفحة السبعون".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

سَبْعُونَ - [س ب ع]. (عدد 70، سَبْعُ عَشَرَاتٍ). لِلْمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّثِ وَهُوَ عَدَدٌ مِنَ ألْفَاظِ العُقُودِ، وإعْرَابُهُ يَجْرِي مَجْرَى جَمْعِ الْمُذَكَّرِ السَّالِمِ، أَيْ يُرْفَعُ بِالوَاوِ وَيُنْصَبُ وَيُجَرُّ بِالياءِ. ومَا بَعْدَهُ يُنْصَبُ عَلَى التَّمْيِيزِ : أ. "حَضَرَ خَمْسُونَ رَجُلاً". ب. "سَلَّمَتْهُ سَبْعِينَ دِرْهَماً". ج. "اِشْتَرَى كِتَاباً بِسَبْعِينَ دِرْهَماً".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

سبعون. من العقود: سبع عشرات. للمذكر والمؤنث. ويعرب إعراب الجمع المذكر السالم.