Arabische Wortbedeutungen

سجا / سجو

Die Bedeutung von „سجا / سجو“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(سَجَا) الشيءُ-ُ سَجْوًا، وسُجُوًّا: سكَن. ويقال: سَجَا الليلُ، وسجَا البحرُ، وسجَت الريحُ، وسَجَتِ الحَلُوبةُ للحالِبِ. و- دامَ. يقال: سجَا طبعُه على كذا. و- الشيءَ سَجْوًا: غطَّاه. (أَسْجَى) البحرُ وغيرُه: سَجَا. و- البئرُ: غزُرَ ماؤُها. و- الحلوبةُ: غرُرَ لبنُها. و- الشيءَ: غطَّاه. (ساجَاه): مَسَّهُ. يقال: أَتانا بطعامٍ فما ساجيناهُ. (سَجَّى) المَيِّتَ: غطَّاهُ. (تَسَجَّى): تَغَطَّى. (الساجِي) يقال: طَرْفٌ ساجٍ: فاتِرٌ ساكنٌ. وعينٌ ساجيةٌ، وامرأَة ساجيةُ الطرْفِ. وليلةٌ ساجية: ساكنةُ البَرْدِ والريح والسحابِ غيرُ مُظْلِمَةٍ. (السَّجْواءُ)- امرأَةٌ سَجْوَاءُ: ساجيةُ الطرْفِ. وناقة سجواء: إِذا حُلبت سكنت. وريحٌ سَجْواءُ: ليِّنَةٌ. وبئْرٌ سَجْواءُ: غزيرة الماءِ. (السَّجِيَّة): الطبيعةُ والخُلُقُ. (ج) سَجَايا.