Arabische Wortbedeutungen

سخام

Die Bedeutung von „سخام“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

سُخام [مفرد]: 1- سواد القِدْر "تلطَّخت يداها بالسُّخام"| لَيْلٌ سُخام: ليلٌ أسود- يَوْمٌ سُخام: يوم أسود. 2- وسخ دخان "هذه الضاحية يلوِّثها سُخام المصانع". 3- فحْم. 4- (نت) مرض يصيب الورق والأغصان في بعض النباتات كالعنب والبرتقال فيحدث عليها طبقة سوداء.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

سُخَامٌ - [س خ م]. 1. "سُخامُ القِدْرِ" : سَوَادُها الَّذِي يَعْلُوها مِنْ جَرَّاءِ دُخَّانِ النَّارِ. 2. "أَصَابَ السُّخَامُ أَوْرَاقَ الشَّجَرِ" (نب) : مَرَضٌ يُصِيبُ شَجَرَ الكَرْمِ وَالزَّيْتُونِ وَاللَّيْمُونِ وَالخَوْخِ وَالجَوْزِ، عِنْدَمَا تَعْلُوهُ طَبَقَةٌ سَوْدَاءُ تُشْبِهُ لَوْنَ الفَحْمِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

سخام. ١-فحم. ٢-سواد القدر. ٣-ريش لين تحت أجنحة الطير. ٤-مرض يصيب أوراق النبات فيحدث عليها طبقة سوداء. ٥-خمر سلسة. ٦-«ليل سخام»: أسود.