Arabische Wortbedeutungen

سغل

Die Bedeutung von „سغل“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(سَغِلَ) الرجلُ وغيرُه- سَغَلاً: كان صغيرَ الجُثَّةِ دقيق القوائم، أو مضطربَ الأعضاءِ. و- هُزِلَ ونَحُفَ. و- ساءَ خلُقُه. فهو سَغْلٌ. (السَّغَلُ التَّنَاسُلِيّ): مرض يتميزُ بكثرة الشَّحْم والعُنَّة وضُمُور الأَعضاء التناسليّة الخارجية، وعدم نموّ الشعر، وينشأَ عن نقص إِفراز الغدَّة النخامية، أَو فقد جزء من فَصِّها الأَماميّ. (مج).

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

سغل: السَّغِلُ: الدقيقُ الْقَوَائِمِ الصغيرُ الجُثَّة الضعيفُ؛ وَالِاسْمُ السَّغَل. والسَّغِلُ والوغِلُ: السَّيِءُ الغِذاء الْمُضْطَرِبُ الأَعضاء السَّيء الخُلُق. يُقَالُ: صَبِيٌّ سَغِلٌ بَيِّن السَّغَل. وسَغِلَ الفرسُ سَغَلًا: تَخَدَّدَ لَحْمُهُ وهُزِلَ؛ قَالَ سَلامَةُ بْنُ جَنْدَل يَصِفُ فَرَساً: لَيْسَ بأَسْفى وَلَا أَقْنى وَلَا سَغِلٍ ... يُسْقى دَواءً، قَفِيّ السَّكْن مرْبُوب وَيُقَالُ: هُوَ المُتَخَدِّدُ المَهْزُول. التَّهْذِيبُ فِي تَرْجَمَةِ سَغَنَ: الأَسغانُ الأَغذية الرَّديئة، ويقال باللام أَيضاً.