Arabische Wortbedeutungen

سفا / سفو

Die Bedeutung von „سفا / سفو“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(سَفَا) -ُ سُفُوًا: أَسرعَ. يقال: سفَا في مَشْيهِ، وسفَا في طيرانِهِ. و- فلانٌ: تعبَّدَ وتواضَعَ لله. و- رقَّ شَعْرُهُ وجَلِحَ. و- ضعُفَ عقْلُهُ. و- الريحُ الترابَ ونحوَه- سَفْياً: ذَرَتْهُ أَو حمَلَتْهُ. فالريحُ سافِيةٌ. (ج) سَوافٍ. والترابُ مَسفِيٌّ، وسافٍ، وسَفِيٌّ. (سَفِيَ) الشيءُ -َ سَفًى: خفَّ. يقال: سَفِيَ شعرُ ناصيتِهِ. وسَفِيَتِ البغلَةُ: خفَّتْ وأسرعَتْ. و- الحيوانُ أو الإِنسانُ: هُزِلَ. فهو أسْفَى، وهي سَفْوَاءُ. (أسْفَى) فلانٌ: نَقَلَ التُرَابَ. و- هُزِلَ. و- بصاحبِهِ: أساءَ إليه. و- نمَّ به. و- الزرعُ: خَشُنَ أطرافُ سُنْبُلِهِ. و- فلاناً: حملهُ على الطَّيْشِ والخِفَّةِ. ويقال: أسفاهُ الأمرُ. و- الريحُ التُّرابَ: سَفَتْهُ. (السَّافِياءُ): الغُبارُ. و- ريحٌ تحمِلُ تُراباً كثيراً. (السَّفَا): التُّرَابُ. و- كلُّ شَجَرٍ له شَوْكٌ. و- الشَّوكُ. الواحدة: سَفاةٌ. (السِّفاءُ): الدَّوَاءُ. (السُّفَيَّةُ)- (في علم الأحياءِ): زائدة دقيقة تنتهي بها قمَّة الورقة في بعض النبات، مثل ورق السَّنا المَكِّيّ والكُوكا. (مج).