Arabische Wortbedeutungen

سلسلة

Die Bedeutung von „سلسلة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

سِلْسِلة [مفرد]: ج سلاسِلُ: 1- حلقات من المعدن أو غيره يتّصل بعضُها ببعض "سلسلة كلب- {ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ}"| السِّلسِلة الفَقَريّة/ سلسلة الظَّهْر: السِّلسلة العظميّة الظهريّة، السِّلسلة الفقَاريَّة، والتي تمتدّ من القِحْف إلى العُصْعُص وتغطّى النّخاع الشَّوكيّ وتشكل الدّعامة الرّئيسية للجسد. 2- مجموعة من الأشياء المتتابعة "سِلْسِلة جُزُر- سِلْسِلة من الكتب العلميّة- قوّة السِّلسلة في أضعف حلقاتها [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: سيروا بسيْر أضعفكم"| السِّلسِلة الهزليّة: سلسلة قصصيّة هزليّة- سلاسل البرق: ما استطال منه في عرض السَّحاب- سلسلة جبال: نسق من الجبال متَّصل بعضُه ببعض. 3- قَيْد "قُيِّد الأسيرُ بالسلاسل- {إِذِ الأَغْلاَلُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلاَسِلُ يُسْحَبُونَ}". • سلسلة غذائيَّة: (حي) مجموعة من الكائنات الحيّة العضويّة يتغذّى فيها الأقوى على الأضعف، ممّا يشكِّل استمراريّة الطَّاقة الغذائيّة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

سِلْسلَةٌ - ج: سَلاَسِلُ. [س ل س ل]. 1. "قَيَّدُوهُ بِسِلْسِلَةٍ": دَوَائِرَحَدِيدِيَّةٍ (حَلَقَاتٍ) يَدْخُلُ بَعْضُها في بَعْضٍ 2. "سَلاَسِلُ جِبَالِ الأَطْلَسِ" : جِبَالٌ مُتَرَابِطَةٌ مُتَّصِلَةٌ فِيمَا بَيْنَهَا. 3. "سِلْسِلَةُ كُتُبٍ" : كُتُبٌ مُتَتَابِعَةٌ وَمُتَتَالِيَةٌ فِي مَوْضُوعٍ مُعَيَّنٍ. 4. "سِلْسِلَةُ مَقَالاَتٍ" : مَجْمُوَعَةُ مَقَالاَتٍ تُنْشَرُ تِبَاعاً.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

سلسلة. ج سلاسل. ١-حلقات من حديد يتصل بعضها ببعضها الآخر. ٢-من البرق: ما استطال منه في السحاب. ٣-من الجبال: الجبال المتتابعة المتصل بعضها ببعضها الآخر.