Arabische Wortbedeutungen

سيما

Die Bedeutung von „سيما“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

سِيما [مفرد]: عَلامة، هيئة "{سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ}".
سِيّما [كلمة وظيفيَّة] • لا سِيّما: بخاصّة، وهي مركّبة من (لا) النَّافية للجنس، و(سِيّ) التي بمعنى مثل، و (ما)، وتستعمل لترجيح ما بعدها على ما قبلها، والمشهور استعمالها مع الواو ويأتي الاسم بعدها مرفوعًا أو مجرورًا أو منصوبًا "أتقن علوم العربيّة ولا سيّما النَّحو".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

سِيمَا - [س و م] . " سِيمَاه تَدُلُّ عَلَيْهِ " : عَلامَتُهُ . الفتح آية 29 سِيماهُمْ في وُجوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجودِ (قرآن).
سِيَّما - "لاَ سِيَّما" : سِيّ هِيَ جُزْءٌ مِنْ سِيَّما، وَهِيَ مُرَكَّبَةٌ مِنْ "لا" النَّافِيَةِ لِلْجِنْسِ، و"سِيّ" بِمَعْنَى مثل وَ "ما" تَأْتِي لِتَرْجِيحِ ما بَعْدَها على ما قَبْلَها : "أُحِبُّ قِراءةَ الكُتُبِ وَلاَ سِيَّما العِلْمِيَّةُ مِنْها". وَيَجوزُ جَرُّ العِلْمِيَّةِ على أَنَّها بَدَلٌ، أَوْ عَطْفُ بَيانٍ مِنْ "ما"، أَوْ نَصْبُها على أَنَّها مَفْعولٌ بِهِ لِفِعْلٍ مَحْذُوفٍ، أَمَّا الرَّفْعُ فَهِيَ على أَساسِ خبَرٍ لِمُبْتَدَإٍ مَحْذوفٍ، وَهُناكَ مَنْ يُجيز حَذْفَ الواوِ. أما إذا كان الاسْمُ بعد "لاسِيَّما" نَكِرَةً فيجوزُ فيهِ النَّصْبُ، والجَرُّ على الإضافةِ والرّفْعِ على أنّه خَبَرٌ لِمُضْمَرٍ مَحْذوفٍ و"ما" مَوصولَة أو نَكِرةٌ مَوصوفَةٌ: "أُحِبُّ الفواكِهَ لا سِيَّما ناضِجَةً، ناضِجَةٍ، ناضِجَةٌ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

سيما. ر.لا سيما. سيما. علامة. سيما. ر.لا سيما.