Arabische Wortbedeutungen

شأو

Die Bedeutung von „شأو“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(شَأَوْتُ) القومَ -ُ شَأْواً: سَبَقْتُهُمْ. و- الشيءُ فلانًا: أَعْجَبَهُ وشاقَهُ. و- حَزنَهُ. (شَاءاهُ): سابَقَهُ. (تَشَاءى) ما بينهم: تَبَاعَدَ. و- القومُ: تَفرَّقوا. (الشَّأْوُ): الشَّوْطُ. قال امرؤ القيس: إِذا ما جرى شأْوين وابتلَّ عِطفُه تقول هَزيزُ الريح مرَّتْ بأَثأبِ و- الأَمَدُ والغايَةُ. ويقال: إِنَّهُ لَبَعِيدُ الشَّأْوِ: أَي الهمَّة.