Arabische Wortbedeutungen

شاحب

Die Bedeutung von „شاحب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

شاحِب [مفرد]: ج شاحبون وشواحِبُ، مؤ شاحِبة، ج مؤ شاحِبات وشواحِبُ: 1- اسم فاعل من شحَبَ وشحُبَ. 2- نحيل هزيل، متغيِّر اللّون ذابل النّضارة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

شَاحِبٌ، شَاحِبَةٌ - ج: ـون، ـات. [ش ح ب]. (فا. من شَحَبَ). 1. "رَأَيْتُهُ شَاحِبَ الوَجْهِ" : مُصْفَرَّ الوَجْهِ، بَاهِتَهُ، مُمْتَقِعَهُ. "شَاحِبُ اللَّوْنِ". 2. "تَرَكَهُ الْمَرَضُ شاحِبَ الجِسْمِ": مُتَغَيِّرَ اللَّوْنِ، مَهْزُولاً مِنْ أثَرِ الْمَرَضِ. "الشَّمْسُ تَمُوتُ فِي السَّمَاءِ شَاحِبَةً كَمَا كَانَ وَجْهُ أبِي شَاحِباً وَهُوَ يَموتُ" : (عبد الجبار السحيمي).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

شاحب. ١-فا. ٢-متغير اللون مهزول من مرض أو جوع أو غيرهما.