Arabische Wortbedeutungen

شلا / شلو

Die Bedeutung von „شلا / شلو“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(أَشْلَى) الحيوانَ: دَعَاهُ لطعامٍ أو حَلْب. و- الكلْبَ على الصيد: أغراهُ. (اشْتَلاَهُ): دعاه لينقذه من ضيق أو هلاك. (اسْتَشْلَى): حَنِقَ وغَضِبَ. و- الكلْبَ ونحْوَهُ: أشلاَهُ. و- فلانًا: اشْتَلاَهُ. (الشَّلاَ)- شَلاَ الشيءِ: جِرْمُهُ. و- بقيَّته و- الجلْدُ. و- الشِّلْوُ. (ج) أشلاء. (الشِّلْوُ): العُضْوُ. و- القطْعةُ من اللَّحم. و- البقيَّةُ من كلِّ شيء. (ج) أشْلاءٌ. وأشْلاءُ الإنسانِ وغيره: أعضاؤه بعد التَّفرق والبِلَى. (الشَّلِيّة): البقيَّةُ من المال ونحوه. يقال: لم يبْقَ من ماله إِلا شَلِيَّةٌ. و- الفِدْرَةُ، أَي القطعة من اللَّحم. (ج) شَلاَيَا. (المُشَلَّى): الخفيفُ اللَّحْم، أَو الهزيلُ النحيف.