Arabische Wortbedeutungen

شمق

Die Bedeutung von „شمق“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(شَمِقَ) فلانٌ -ُ شَمَقًا، وشَماقةً: مَرِحَ مرَحًا يشبه الجُنون. (الأشْمَقُ): زَبَدُ الفَمِ المختلط بالدم. (الشَّمِقُ)- من الثياب: المُخرَّق. (الشَّمَقْمقُ): الطويلُ الجسيمُ.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

شمق: الشَّمَقُ: مَرَحُ الْجُنُونِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: شبْهُ مَرَحِ الْجُنُونِ، شَمِقَ شَمَقاً وشَماقةً؛ قَالَ رُؤْبَةُ: كأَنَّه إِذْ راحَ مَسْلُوسُ الشَّمَقْ وَقَدْ شَمِقَ يَشْمَقُ شَمَقاً إِذَا نَشِط. والشَّمَقُ: النَّشَاطُ. والأَشْمَق: اللُّغام المختلط بِالدَّمِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: لُغام الْجَمَلِ؛ قَالَ الرَّاجِزُ: يَنْفُخْن مَشْكولَ اللُّغامِ أَشْمَقا يَعْنِي جِمَالًا يَتَهادَرْنَ. والشِّمِقُّ والشَّمَقْمَقُ: الطويلُ، وَفِي التَّهْذِيبِ: الطويلُ الْجَسِيمُ مِنَ الرِّجَالِ، وَقِيلَ: الشَّمَقْمَقُ النَّشِيطُ. وَثَوْبٌ شَمِقٌ: مُخَرَّقٌ. ومَرْوان بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّاعِرُ يُكَنَّى بأَبى الشَّمَقْمَق.