Arabische Wortbedeutungen

شهاب

Die Bedeutung von „شهاب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

شِهاب [مفرد]: ج شُهُب وشُهْبان: 1- شُعْلة ساطعة من نار "{أَوْ ءَاتِيكُمْ بِشِهَابٍ قَبَسٍ}"| شهاب حرْب: ماضٍ، جريء مقدام- شهاب علم: متضلّع في العلم، طويل الباع فيه. 2- نجم مضيء لامع "{إلاَّ مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ}- {وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاءَ فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا}". 3- (فك) جرم سماويّ يتكوَّن من صخر أو من عنصري الحديد والنَّيكل، يسبح في الفضاء، ويحترق عند دخوله الغلاف الجوّيّ للأرض متحوّلاً إلى رماد، وهو النّجم السّاقط (الثّاقب).

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

شِهَابٌ - ج: شُهُبٌ، أَشْهُبٌ. [ش هـ ب]. 1. "يَتَلَأْلَأُ شِهَابُ النَّارِ" : الشُّعْلَةُ الْمُضِيئَةُ مِنَ النَّارِ. 2. "تَسْطَعُ شُهُبٌ لاَمِعَةٌ فِي السَّمَاءِ" : مَا يُرَى كَأَنَّهُ نُجُومٌ تَهْوِي مِنَ السَّمَاءِ . الصافات آية 10 فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ . (قرآن) الجن آية 8 وَإِنَّا لَمَسْنَا السَّمَاءَ فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَساً شَدِيداً وَشُهُباً . (قرآن). 3. "شُهُبُ الشَّهْرِ" : ثَلاَثُ لَيَالٍ مِنَ الشَّهْرِ القَمَرِيِّ تَكُونُ مِنَ الثَّالِثِ عَشَرَ إِلَى الْخَامِسِ عَشَرَ مِنْهُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

شهاب. لبن مزج بالماء فخف بياضه. شهاب. ج شهب وأشهب وشهبان وشهبان. ١-شعلة مضيئة من النار. ٢-نجم مضيء. ٣-ما يرى كأنه نجم مضيء ينقض من السماء. ٤-سنان الرمح. ٥-«هو شهاب علم أو غيره»: أي حاذق ماض فيه.