Arabische Wortbedeutungen

صائغ

Die Bedeutung von „صائغ“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

صائِغ [مفرد]: ج صائِغون وصاغَة وصُوَّاغ وصُيَّاغ، مؤ صائغة، ج مؤ صائغات وصوائغُ: 1- اسم فاعل من صاغَ| فلانٌ من صاغة الكلام: ممّن يحسِّنونه ويزيِّنونه. 2- من صنعته صوغ الحُليّ من الذَّهب والفضَّة والجواهر| الصَّاغة: بائعو الذَّهب.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

صَائِغٌ - ج: صَاغَةٌ، صُوَّاغٌ. [ص و غ]. (فا. من صَاغَ). "صَائِغٌ مَشْهُورٌ" : مَنْ يَصُوغُ الذَّهَبَ وَيُعَالِجُهُما وَالفِضَّةَ وَيَصْنَعُ مِنْهُمَا الْحُلِيَّ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

صائغ. ج صاغة وصياغ وصواغ. ١-فا. ٢-من يصنع الحلى من الذهب والفضة ونحوهما. ٣-«هو من صاغة الكلام»: أي ممن يزين الكلام ويحسنه.