Arabische Wortbedeutungen

صاف / صوف

Die Bedeutung von „صاف / صوف“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(صافَ) الكَبْشُ- صَوْفًا: ظهر عليه الصُّوف. فهو صَائف. و- كثر صوفه. فهو أصْوَفُ، وهي صَوفاءُ. (صَوَّفَ) النباتُ: ظهر عليه ما يشبه الصُّوف. و- فلانًا: جعله من الصُّوفيَّة. (تَصَوَّفَ) فلانٌ: صَار من الصوفيَّة. (التَّصوُّفُ): طريقة سلوكية قوامها التقشف والتحلي بالفضائل، لتَزْكُوَ النفسُ وتسموَ الروح. و(علم التصوف): مجموعة المبادئ التي يعتقدها المتصوَّفة، والآداب التي يتأَدبون بها في مجتمعاتهم وخلواتهم. (الصُّوفُ): الشَّعْرُ يغطي جلد الضأْنِ، ويمتاز بدقته وطوله وتموُّجه. وصَوفُ البَحْرِ: شيءٌ على شكل هذا الصوفِ الحيوانِيِّ يطفو على سطحه. (ج) أَصَوافٌ. (الصُّوفانُ): نباتٌ عُشبْيّ من الفصيلة المركَّبةِ يظهر له زَغَب يشبه الصُّوف. (الصُّوفانِيُّ): نسبةٌ إلى الصوف على غير قياس. و- الأَصْوَفُ. (الصُّوفَةُ): القطعة من الصوف. (الصُّوفِيُّ): من يتبع طريقة التصوُّف. و- العارف بالتصوُّف. وأَشهر الآراء في تسميته: أنه سمي بذلك لأَنه يفضِّل لبس الصوف تقشفًا. (الصُّوفِيَّةُ): التَّصوُّف. (الصَّوَّافُ): بائع الصوف. (الصَّيِّفُ)- يقال: ثوب صيِّف: يغلب الصوفُ في نَسجه.