Arabische Wortbedeutungen

صال / صول

Die Bedeutung von „صال / صول“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(صَالَ) عليه -ُ صَوْلاً، وصَوَلاَنًا: سَطَا عليه ليقهره. و- الجملُ ونحوه: عَضَّ. (صَاوَلَهُ) مُصاوَلَةً، وصِيالاً، وصِيالَةً: غالبه ونافسه في الصَّوْل. (صَوَّلَ) البَيْدَرَ ونحوَه: كنَسَ نواحيَه. و- الحنطةَ ونحوِهَا: نقَّاها مما فيها بالماء. (تَصَاوَلا): تنافسا في الصَّوْل. (الصَّئُولُ): الشديدُ الصَّوْلِ. (الصَّوْلَةُ): السَّطْوَةَُ في الحرب ونحوها. ويقال: هو ذو صولَةٍ: مِقدامٌ. (الصُّولَةُ): ما صُوِّلَ من الحِنْطَةِ ونحوِها بالماءِ وغَيرهِ. (ج) صُوَلٌ. (المِصْوَلُ): ما تُنقَّى به السَّنابلُ بعد دَوْسِها مما خالطها من العيدانِ ونحوها. و- ما يُنْقَع فيه الحنظَلُ لتذهَبَ مرارتهُ. (ج) مَصاوِلُ. (المِصْوَلَةُ): المِكْنَسَةُ يُكْنَسُ بها نواحي البيدَرِ. (ج) مَصاوِلُ.