Arabische Wortbedeutungen

صريم

Die Bedeutung von „صريم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

صَريم [مفرد]: 1- صفة ثابتة للمفعول من صرَمَ: مصْرومٌ؛ مقطوعٌ. 2- قطعة من اللّيل، ليل شديد الظُّلمة "{فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ}: سوداء محترقة كاللّيل، كأنّ زرعها محصود"| صريما اللّيل/ صريما النّهار: أوّله وآخره.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

صَرِيمٌ - [ص ر م]. (صِيغَةُ فَعِيل). 1. "نَبَاتٌ صَرِيمٌ" : مَا قُطِعَ مِنْهُ. 2. "شَجَرٌ صَرِيمٌ" : مَا جُمِعَ ثَمَرُهُ. 3. "صَرِيمٌ مِنَ اللَّيْلِ" : قِطْعَةٌ مِنْهُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

صريم. ١-من النبات أو غيره: المقطوع. ٢-نخل. ٣-صبح. ٤-ليل. ٥-قطعة أو قسم من الليل. ٦-عود يوضع على فم الجدي لئلا يرضع أمه. ٧-ما جمع ثمره. ٨-من الثمار: المكدس أو السنابل. ٩-أرض سوداء لا تنبت شيئا. ١٠-أرض حصد زرعها. ١١-قطعة من معظم الرمل. ١٢-«أفعى صريم»: خبيثة. ١٣-«أمر صريم»: معتزم، مقرر.