Arabische Wortbedeutungen

صغا / صغو / صغي

Die Bedeutung von „صغا / صغو / صغي“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(صَغَا)- صَغْواً: مال. وفي التنزيل العزيز: إِنْ تَتُوبَا إلى اللهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا. ويقال: صغت الشمس والنجومُ: مالت للغُرُوبِ. و- فلانٌ: مال على أَحَد شِقَّيْه. ويقال: صغا إلي القوم: كان هواهُ معهم. وصَغا على القومِِ: كان هواهُ مع غيرهم. و- كان في أحد شقيه مَيَلٌ. (صَغِيَ) -َ صَغَّى: مال. وفي التنزيل العزيز: وَلِتَصْغَى إِليْهِ أَفْئِدةُ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُوا مَا هُمْ مُقْتَرِفُونَ. (أَصْغَى) إلى فلانٍ: أَحسنَ الاستماعَ إليه. ويقال: أصغى إليه برأْسه وبأْذنه: أَمالها يَسَّمَّع. و- الإناء: أَماله ليصبَّ ما فيه. (صاغِيَةُ) الرجُل: خاصَّتُهُ الميَّالون لاتِّبَاعِهِ. (الصَّغْوُ) من المِغْرَفةِ والكَفَّ ونحوهما: جَوْفُها.