Arabische Wortbedeutungen

صفعة

Die Bedeutung von „صفعة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

صَفْعة [مفرد]: ج صَفَعات وصَفْعات: اسم مرَّة من صفَعَ: "تلقّى صفعة قويّة على خدّه"| كان هذا الفشل صفعة له: إهانة وإذلالاً.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

صَفْعَةٌ - ج: صَفَعَاتٌ. [ص ف ع]. (الْمَرَّةُ مِنَ صَفَعَ). "بَقِيَتْ آثَارُ الصَّفْعَةِ عَلَى خَدِّهِ" : الضَّرْبَةُ عَلَى الخَدِّ بِكَفِّ اليَدِ مَبْسُوطَةً.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

صفعة. ضربة على القفا أو الوجه أو البدن بكف مبسوطة.