Arabische Wortbedeutungen

ضحى

Die Bedeutung von „ضحى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ضحَّى بـ يُضحِّي، ضَحِّ، تضحيةً، فهو مُضَحٍّ، والمفعول مُضحًّى به • ضحَّى بعمله/ ضحَّى بماله: تبرَّع به دون مقابل "ضحَّى الفدائيّ بنفسه دفاعًا عن وطنه- ضحَّى أبو بكر بماله في سبيل الله"| ضحَّى بالنَّفس والنَّفيس: قدَّم حياتَه وأغلى ما يملك دون مقابل. • ضحَّى بالشَّاة ونحوها: ذبحها يومَ عيد الأضحى "ضحَّى بعجلٍ سمين/ بكبش".
ضَحًى [مفرد]: مصدر ضحِيَ.
ضُحًى [مفرد]: 1- ضَحْوَة؛ وقت ارتفاع النهار وامتداده، وهو قرب منتصف النهار "نام إلى الضُّحَى- {وَأَنْ يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى}"| بين عَشِيَّةٍ وضُحاها/ بين ليلة وضُحاها: فجأةً، في وقت قصير جدًّا. 2- ضوء الشمس وحرارتُها "{وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا}". • الضُّحى: اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 93 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها إحدى عشرة آية. • صلاة الضُّحى: من الصَّلوات النَّوَافِل التي واظب عليها الرسولُ صلّى الله عليه وسلّم، وأقلُّها ركعتان وأكثرها ثماني ركعات، ووقتها من بعد شروق الشَّمس بثلث أو نصف السَّاعة وحتى قبل أذان الظهر بثلث أو نصف السَّاعة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

ضَحَّى - [ض ح و]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). ضَحَّيْتُ، أُضَحِّي، ضَحِّ، مص. تَضْحِيَةٌ. 1. "ضَحَّى بِالكَبْشِ يَوْمَ عِيدِ الأَضْحَى" : ذَبَحَهُ. 2. "ضَحَّى بِنَفْسِهِ فِي سَبِيلِ الوَطَنِ" : بَذَلَهَا فِدَاءً لِلْوَطَنِ. "يُضَحِّي بِمَصْلَحَتِهِ فِي سَبِيلِ الآخَرِينَ" "ضَحَّى بِالنَّفْسِ وَالنَّفِيسِ". 3. "ضَحَّى الحَيَوَانَ" : أَطْعَمَهُ فِي الضُّحَى. 4. "ضَحَّى الْمَاشِيَةَ" : رَعَاهَا فِي الضُّحَى. 5. "ضَحَّى عَنِ الشَّيْءِ" : تَرَفَّقَ وَلَمْ يَعْجَلْ. "ضَحِّ رُوَيْداً".
ضُحىً - [ض ح و]. 1. "زَارَهُ وَقْتَ الضُّحَى" : وَقْتَ ارْتِفَاعِ النَّهَارِ وَانْتِصاَفِهِ. 2. الشمس آية 1 وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا . (قرآن) : ضَوْءُ الشَّمْسِ. 3. "اِنْتَهَى صِيتُهُ بَيْنَ لَيْلَةٍ وَضُحَاهَا" : فَجْأَةً، فِي بُرْهَةٍ مِنَ الزَّمَنِ كَأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ. "صَارَ حَاكِماً بَيْنَ لَيْلَةٍ وَضُحَاهَا" "بَيْنَ عَشِيَّةٍ وَضُحَاهَا".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

ضحى. ١-وقت ارتفاع الشمس أو النهار. ٢-ضوء الشمس. ٣-بيان: «ما لكلامه ضحى». ٤-«والضحى»: سورة من سور القرآن الكريم.