Arabische Wortbedeutungen

ضني

Die Bedeutung von „ضني“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ضنِيَ يَضنَى، اضْنَ، ضَنًى وضَنَاءً، فهو ضَنٍ وضَنِيّ وضَنًى • ضنِي فلانٌ: اشتدَّ مرضُه حتَّى نحل جسمُه "ضنِي الطِّفلُ".
ضَنيّ [مفرد]: ج أَضْنِياءُ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من ضنِيَ: ضنًى؛ مريض، سقيم، ملازم للفراش.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

ضَنِيَ - [ض ن و]. (ف: ثلا. لازم). ضَنِيَ، يَضْنَى، مص. ضَنىً ، ضَنَاءٌ. 1. "ضَنِيَ الْمَرِيضُ" : اِشْتَدَّ مَرَضُهُ. 2. "ضَنِيَ الرَّجُلُ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ" : لَزِمَ الفِرَاشَ مِنَ الضَّنَى. 3. "ضَنِيَتِ الْمَرْأَةُ" : كَثُرَ أَوْلاَدُهَا.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

أضنى إضناء. (ضني) ١-ه المرض أو الهم: أثقله، أرهقه. ٢-لزم الفراش من المرض. ضنى يضني: ضنى وضناء. (ضني) ١-ت المرأة: كثر أولادها. ٢-نصيبه: زاد. ضني يضنى: ضنى وضناء. ١-اشتد عليه المرض ولازمه فأضعفه. ٢-ت المرأة: كثر أولادها. ضني (الـ) . ر.ضن. ضني. مريض، ج أضنياء.