Arabische Wortbedeutungen

ضياع

Die Bedeutung von „ضياع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ضَياع [مفرد]: 1- مصدر ضاعَ. 2- (قص) إساءة استعمال الموارد الاقتصاديّة حين تستخدم لإشباع حاجات أقلّ في كميّتها أو أهميّتها ممّا كان يمكن إشباعه بها. 3- (نف) حالة نفسيّة من مظاهرها الحيرة وغياب الهدف والتشتّت الفكريّ والشعور بالوحدة وبالحرمان من العون والهداية "شعر بالضياع بعد وفاة والده".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

ضَيَاعٌ - [ض ي ع]. (مص. ضَاعَ). 1. "وَجَدَ نَفْسَهُ فِي ضَيَاعٍ مُوحَشٍ" : فِي تَلَفٍ وَلَهْوٍ وَإِهْمَالٍ، الشُّعُورُ بِالْحِرْمَانِ وَالوَحْدَةِ. "جَعَلَهُ عُرْضَةً لِلضَّيَاعِ". 2. "ضَيَاعُ الوَقْتِ" : تَبْدِيدُهُ سُدىً وَبِلاَ فَائِدَةٍ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

ضياع. ١-مص. ضاع يضيع. ٢-فقدان. ٣-نوع من الطيب. ٣-«مات ضياعا»: أي غير مفتقد أو مهتم له.