Arabische Wortbedeutungen

طاخَ

Die Bedeutung von „طاخَ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

طاخَ يَطِيخُ: تَلَطَّخَ بالقَبِيحِ، كتَطَيَّخَ، و~ فلاناً: لَطَّخَهُ به، كطَيَّخَهُ، وتَكَبَّرَ، وانْهَمَكَ في الباطِلِ. والطَّيْخَةُ: الأَحْمَقُ لا خَيْرَ فيه، والفِتْنَةُ . وطَيَّخَهُ السِّمَنُ: مَلأَهُ شَحْماً ولَحْماً، و~ العذابُ عليه: أَلَحَّ فَأَهْلَكَهُ. والمُطَيَّخُ، كَمُعَظَّمٍ: الفاسِدُ، والمَطْلِيُّ بالقَطِرَانِ. والطِّيخُ، بالكسر: حِكايَةُ الضَّحِكِ. وقالوا: طِيخِ طِيخِ بالكسر مبنياً على الكسر، أي: قَهْقَهُوا. فَصْلُ الظّاء