Arabische Wortbedeutungen

طرش

Die Bedeutung von „طرش“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(طَرِش) -َ طَرَشًا، وطُرْشَةً: ثَقُلَ سَمْعُهُ. و- تعطَّلت حاسةُ سَمْعِهِ. (تَطَارَشَ): تظاهَرَ بالطَّرَشِ والصَّمَمِ. (الأَطْرَشُ): الأَصَمُّ. وهي طرشاءُ. (ج) طُرْشٌ. (الأُطْروشُ): الأَطرش. (الطَّرَشُ): ثقل السمع.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

طرش: الطَّرَشُ: الصَّمَمُ، وَقِيلَ: هُوَ أَهْوَنُ الصَّمَمِ، وَقِيلَ: هُوَ مُوَلّدٌ، الأُطْرُشُ والأُطْرُوشُ الأَصمُّ؛ الأُولى فِي بَعْضِ نُسَخِ يَعْقُوبَ مِنَ الإِصْلاح، وَقَدْ طَرِشَ طَرَشاً، وَرِجَالٌ طُرْشٌ.