Arabische Wortbedeutungen

عابث

Die Bedeutung von „عابث“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

عابَثَ يعابث، معابثةً، فهو مُعابِث، والمفعول مُعابَث • عابث الشَّيءَ/ عابث الشَّخصَ: 1- داعبه، لَمَسَه أو حَرَّكَه بأطرافه "ظلَّ طيلة وقته يعابث رملَ الشاطئ- ظلَّ يعابث الطفلَ حتى كَفّ عن البكاء". 2- مازحه "عابثَ صديقه بتذكيره بأحد مواقفه وقت طفولته".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عَابِثٌ، عَابِثَةٌ - ج: ـون، ـات. [ع ب ث]. (فا. مِنْ عَبَثَ). "عَابِثٌ بِكُلِّ الْقِيَمِ" : مُسْتَخِفٌّ بِكُلِّ الْقِيَمِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

عابث. ١-فا. ٢-مستخف بالدين والأخلاق ونحوها.ا