Arabische Wortbedeutungen

عروس

Die Bedeutung von „عروس“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

عَروس [مفرد]: ج عُرُس وعِرْسانُ، مؤ عَروس، ج مؤ عرائِسُ • العَروسُ: 1- المرأةُ عند زواجها| جهاز العَروس: ما تقوم العروُس بتحضيره من ثياب وغيرها أثناء استعدادها للزَّواج- عروس الشِّعر: أجودُه- لَيْلَةُ العَروس: يُشَبَّه بها ما يُوصف بالحُسْن. 2- الرَّجلُ عند زواجه "كاد العروس يكون أميرًا [مثل]- فَأَصْبَحَ عَرُوسًا [حديث]". • العَروسان: العريس والعروسة "سافر العروسان لقضاء شهر العسل في الغردقة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عَرُوسٌ - ج: عُرُسٌ. [ع ر س ]. "جَلَسَ العَرُوسُ بِجَانِبِ عَرُوسِهِ" : الرَّجُلُ وَالمَرْأَةُ مَا دَامَا فِي عُرْسِهِمَا، أَيْ فِي يَوْمِ زِفَافِهِمَا.
عَرُوسٌ، عَرُوسَةٌ - ج: عَرَائِسُ. [ع ر س]. 1. "اِسْتَقْبَلُوا العَرُوسَ بِالزَّغَارِيدِ" : الْمَرْأَةُ مَادَامَتْ فِي عُرْسِهَا، أَيْ في يَوْمِ زِفَافِهَا. 2. "يُحِبُّ مُشَاهَدَةَ مَسْرَحِ العَرَائِسِ" : مَسْرَحُ الدُّمَى لِلْأَطْفَالِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

عروس. رجل وإمرأة ما داما في عرسهما، ج عرس للذكور، وعرائس للإناث.