Arabische Wortbedeutungen

عس

Die Bedeutung von „عس“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

عسّ [مفرد]: مصدر عَسَّ.
عَسَّ عَسَسْتُ، يعُسّ، اعْسُسْ/ عُسَّ، عَسًّا وعَسَسًا، فهو عاسّ • عسَّ الجندُ: طافوا باللَّيل يحرسون النَّاسَ ويكشفون أهل الرِّيبة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عُسٌّ - ج: عِسَاسٌ، أَعْسَاسٌ. [ ع س س].: قَدَحٌ كَبِيرٌ.
عَسَّ - [ع س س]. (ف: ثلا. لازمتع). عَسَسْتُ، أَعُسُّ، عُسَّ، مص. عَسٌّ، عَسَسٌ . 1. "عَسَّ الْحَارِسُ" : طَافَ بِاللَّيْلِ يَحْرُسُ النَّاسَ وَيَكْشِفُ عَنْ أَهْلِ الرِّيبَةِ وَاللُّصُوصِ. 2. "عَسَّ الْخَبَرُ عَنْ صَاحِبِهِ" : أَبْطَأَ. 3. "عَسَّ جَارَهُ" : طَلَبَهُ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

عس يعس: عسا وعسسا. ١-طاف بالليل يحرس الناس ويكشف عن اللصوص ونحوهم. ٢-الخبر: أبطأ. ٣-ه: أطعمه شيئا قليلا. ٤-الجمل: رعى وحده. ٥-ه: طلبه، دعاه. عس. قدح كبير، ج عساس وعسسة وأعساس وعسس. عس. (العسي) . بالأمر: خليق جدير به.