Arabische Wortbedeutungen

عصمة

Die Bedeutung von „عصمة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

عِصْمَة [مفرد]: ج عِصْمات (لغير المصدر) وعِصَم (لغير المصدر): 1- مصدر اعتصمَ بـ/ اعتصمَ في وعصَمَ. 2- مَلَكَة إلهيَّة تمنع من الوقوع في المعصية أو الميل إليها مع القدرة عليها "اطلبْ العِصْمة من الله- إذا كفرت فقد زالت عنك العِصْمة". 3- رباط الزَّوجيَّة يحلُّه الزَّوجُ متى شاء وللمرأة حقُّ حلِّه إذا اشترطت ذلك في عقد الزَّواج "جعلت عِصْمَتها في يدها- بيده عِصْمَة النكاح- {وَلاَ تُمْسِكُوا بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ}"| صاحبة العِصْمَة: لقب لعظيمات النساء، وليَّة العهد.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عِصْمَةٌ - ج: عِصَمٌ، أَعْصُمٌ. [ع ص م]. 1. "هُوَ فِي عِصْمَةٍ" : مَلَكَةُ اجْتِنَابِ فِعْلِ الْمَعْصِيَةِ وَالْمَيْلِ إِلَيْهَا مَعَ القُدْرَةِ عَلَيْهِ. 2. "عِصْمَةُ الزَّوْجِيَّةِ" : رِبَاطُ الزَّوْجِيَّةِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

عصمة. ١-قلادة، عقد. ٢-واحدة أعصام الكلاب.أ عصمة. ١-مص. عصم. ٢-صفة من لا يقع في الخطإ أو الرذيلة. ٣-سوار، ج عصم وأعصم وعصمة، جج أعصام. ٤-منع.