Arabische Wortbedeutungen

علبة

Die Bedeutung von „علبة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

عُلْبَة [مفرد]: ج عُلُبات وعُلْبَات وعُلَب: وعاء من صفيحٍ معدنيّ أو خشبٍ أو ورقٍ مقوًّى أو نحو ذلك تُحفظ فيه الأشياءُ "عُلبةُ كِبريت/ مجوهرات- عُلَبُ السَّردين- تُوضع الفواكه المحفوظة للشِّتاء في عُلَب معقَّمة"| عُلَبُ اللَّيل: أماكنُ اللَّهو في اللَّيل.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عُلْبَةٌ - ج: عُلَبٌ، عِلاَبٌ. [ع ل ب]. 1. "عُلْبَةُ كِبْرِيتٍ ": صُنْدُوقٌ صَغِيرٌ مِنْ وَرَقٍ مُقَوّىً تُجْمَعُ فِيهِ عِيدَانُ الْكِبْرِيتِ. "عُلْبَةُ تِبْغٍ". 2. "علَى الرَّفِّ عُلَبُ الْمَوَادِّ الْغِذَائِيَّةِ" : أَوْعِيَةٌ مِنَ الْقَصْدِيرِ تَحْفَظُ الْمَوَادَّ الغِذَائِيَّةَ مِنَ التَّعَفُّنِ وَالفَسَادِ بِفِعْلِ مَوَادَّ كِيمِيَائِيَّةٍ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

علبة. ج علاب وعلب. ١-إناء ضخم من جلود الجمال يحلب فيه، وله طوق من خشب. ٢-صندوق صغير أو كبير من الورق القوى، أو الخشب، أو المعدن: «علبة الحلوى». علبة. عقدة غليظة من الشجر، ج علب.