Arabische Wortbedeutungen

غبي

Die Bedeutung von „غبي“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(غَبِيَ) الشيءُ عن فلان، وعليه، ومنه -َ غَبًا، وغَباءً، وغَباوَةٌ: خَفِيَ عليه فلم يعرِفْه. و- فلانٌ الشيءَ، وعنه: جهِله ولم يفطُن إِليه. فهو غَبِيٌّ. (ج) أَغبياءُ. ويقال: لا يَغْبَى عليَّ ما فَعَلْتَ: لا يخفى. وادخُلْ في الناس فإِنه أَغبَى لك: أَخفى. (أَغْبَتِ) السماءُ: أَمطرت الغَبْيَة. (غَبَّى) الشيءَ: سَتَره. ويقال: غَبَّاه عن الشيء. وغَبَّى البئرَ: غطَّى رأْسَها ثم جعل فوقها ترابًا. و- الشعرَ: قَصّره. (تَغَابَى) فلانٌ: تغافَلَ. ويقال: تغابَى الشيءَ، وتغابَى عنه. (الأَغْبَى): يقال: غُصْن أَغبَى: مُلْتفٌّ. (ج) غُبْيٌّ. (الغَبَاءُ): الخفاء من الأرض. و- الغُبار. و- الترابُ يُجْعَلُ فوق الشيء ليواريه. (الغَبْوَةُ): الغَفْلة. (الغَبْيَاءُ) - شجرة غَبْياءُ: ملتفَّة. (ج) غُبْيٌ. (الغَبْيَةُ): الدُّفعةُ الشديدةُ من المطر. و- الصَّبُّ الكثيرُ من الماء. و- من التراب: ما انتشر من غُباره.