Arabische Wortbedeutungen

غربال

Die Bedeutung von „غربال“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

غِرْبال [مفرد]: ج غرابيلُ: أداة تشبه الدُّفّ، ذات ثقوب، يُنقَّى بها الحَبّ من الشَّوائب "غربال الدقيق- غربال الرمل: غربال يفرِّق الرمل عن الحصى والحجارة"| غطَّى الشَّمسَ بالغربال- له ذاكرة كالغربال: سريع النسيان.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

غِرْبَالٌ - ج: غَرَابِيلُ. [غ ر ب ل]. "بِيَدِهَا غِرْبَالٌ تُغَرْبِلُ بِهِ الطَّحِينَ" : أَدَاةٌ دائِرِيَّةٌ يُغَرْبَلُ بِهَا الطَّحِينُ وَمَا إِلَى ذَلِكَ، تُشْبِهُ الدُّفَّ، أي يَشُدُّ مُحيطَها جِلْدٌ أَوْ مَعْدِنٌ بِهِ ثُقُوبٌ صَغِيرَةٌ تُنَقِّي الْمَادَّةَ الْمُغَرْبَلَةَ. "يَنْظُرُونَ مِنْ خِلاَلِ ثُقُوبِ غَرَابِيلِهِمْ" (ميخائيل نعيمة).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

غربال. ج غرابيل. ١-ما يغربل به. ٢-رجل نمام مفسد. ٣-دف.