Arabische Wortbedeutungen

غَذْمَرَهُ

Die Bedeutung von „غَذْمَرَهُ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

غَذْمَرَهُ: باعَهُ جِزافاً، و~ الكلامَ: أخْفاهُ فاخِراً أو مُوعِداً، وأتْبَعَ بعضَه بعضاً، و~ الشيءَ: فَرَّقَهُ، وخَلَطَ بعضَه ببعضٍ. والغَذْمَرَةُ: الغَضَبُ، والصَّخَبُ واخْتِلاطُ الكلامِ والصِّياحُ، كالتَّغَذْمُرِ ج: غَذَامِيرُ. والمُغَذْمِرُ: مَنْ يَرْكَبُ الأُمُورَ، فيأخُذُ من هذا، ويُعْطِي هذا، ويَدَعُ لهذا من حَقِّهِ، أو من يَهَبُ الحُقُوقَ لأَهلها، أو من يَحْكُمُ على قومِهِ بما شاءَ فلا يُرَدُّ حُكْمُهُ. والغُذَمِرَةُ، كعُلَبِطَةٍ: المُخْتَلِطَةُ من النَّبْتِ. والغُذامِرُ، كعُلابِطٍ: الكثيرُ من الماءِ.