Arabische Wortbedeutungen

غَنَظَه

Die Bedeutung von „غَنَظَه“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

غَنَظَه الأمْرُ يَغْنِظُه: جَهَدَه، وشَقَّ عليه. والغَنْظُ: الكَرْبُ، والهَمُّ اللازِمُ، ويُحَرَّكُ، وأنْ يُشْرِفَ على الهَلَكَةِ. وكأَميرٍ: البُسْرُ يُقْطَعُ من النَّخْلِ، فَيُتْرَكُ حتى يَنْضَجَ في عُذُوقِهِ. ورجُلٌ غِنْظِيانٌ، بالكسر: فاحِشٌ بَذِيٌّ. وغَنْظَى به: عَنْظَى. وفَعَلَ ذلك غَنَاظَيْكَ، ويُكْسَرُ، أي: لِيَشُقَّ عليكَ مَرَّةً بعدَ مَرَّةٍ.