Arabische Wortbedeutungen

فؤاد

Die Bedeutung von „فؤاد“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

فؤاد [مفرد]: ج أفئِدة: 1- قلب "انفطر فؤادُ الأمِّ على ولدها- {مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى}- {كَذَلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ}- {وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالأَبْصَارَ وَالأَفْئِدَةَ}"| حديد الفؤاد: متوقِّد الذهن- فارغ الفؤاد: خال من الهمّ والحزن أو سيِّئ الحال لا أمل فيه. 2- عقل "إنّه راجح الفُؤاد- {مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

فُؤَادٌ - ج: أَفْئِدَةٌ. [ف أ د]. 1. "فُؤَادُ الإِنْسَانِ" : قَلْبُهُ. الفرقان آية 32 كَذَلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ (قرآن) نَقِّلْ فُؤَادَكَ حَيْثُ شِئْتَ مِنَ الْهَوَى ... مَا الْحُبُّ إِلاَّ لِلْحَبِيبِ الأَوَّل (أبو تمام). 2. "فَارِغُ الْفُؤَادِ" : خَالٍ مِنَ الْهَمِّ وَالْحُزْنِ. 3. "فُؤَادٌ" : اِسْمُ عَلَمٍ للمُذَكَّرِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

فؤاد. ج أفئدة. ١-قلب. ٢-عقل.