Arabische Wortbedeutungen

فادح

Die Bedeutung von „فادح“, wie sie in al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

فَادِحٌ، فَادِحَةٌ - ج: فَوَادِحُ. [ف د ح]. (فا. من فَدَحَ). 1. تَعَرَّضَ لِضَرَرٍ فَادِحٍ" : لِضَرَرٍ كَبِيرٍ. 2. "تَحَمَّلَ عِبْئاً فَادِحاً": ثَقِيلاً، شَدِيداً. "مُصِيبَةٌ فَادِحَةٌ" "الْمَوْتُ الْفَادِحُ خَيْرٌ مِنَ الزِّيِّ الْفَاضِحِ". (التوحيدي). 3. "حَلَّتْ فَادِحَةٌ كَبِيرَةٌ بِالسُّكَّانِ" : نَازِلَةٌ، مُصِيبَةٌ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

فادح. صعب، مثقل: «دين فادح، مصيبة فادحة».