Arabische Wortbedeutungen

فردوس

Die Bedeutung von „فردوس“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

فِرْدَوْس [مفرد]: ج فَرَاديسُ: 1- بستان، مكان خصيب. 2- اسم جنَّة من أعلى جنّات النَّعيم في الآخرة، درجة من درجات الجنَّة "{كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلاً}- {الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ}"| الفِرْدَوْس الأعلى- الفِرْدَوس السَّماويّ: مسكن الأبرار والقديسين والصالحين بعد الموتَ- فِرْدَوس النَّعيم: اسم الجنَّة التي أسكنها اللهُ آدمَ عليه السَّلام حتى أثِم. • طائر الفِردوس: (حن) من طيور غينيا الجديدة، والجُزر المجاورة، عادة ما يكون ذا ريش زاهٍ، وذيل طويل الرِّيش عند الذكور.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

فِرْدَوْسٌ - (مذ، مؤ). ج: فَرَادِيسُ. [ف ر د س]. 1. "تَنَزَّهَ فِي الْفِرْدَوْسِ" : فِي الْبُسْتَانِ، فِي الرَّوْضَةِ. 2. الكهف آية 107 كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلاً (قرآن) : جَنَّاتُ النَّعِيمِ. 3. "فِرْدَوْسُ النَّعِيمِ" : اِسْمُ الْجَنَّةِ الَّتِي أَسْكَنَهَا اللَّهُ آدَمَ حَتَّى وَقَعَ فِي الإِثْمِ والْخَطِيئَةِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

فردوس. ج فراديس. ١-بستان. ٢-خضرة الأعشاب. ٣-مكان كثير الكروم. ٤-واد خصيب. ٥-«فردوس النعيم»: إسم الجنة التي أسكنها الله آدم حتى وقع في الخطيئة، وهي جنة «عدن».