Arabische Wortbedeutungen

فصاحة

Die Bedeutung von „فصاحة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

فَصاحة [مفرد]: 1- مصدر فصُحَ. 2- (بغ) سلامة الألفاظ من اللحن والإبهام وسوء التأليف "كلام عليه طابع الفصاحة". 3- فنّ إجادة التكلُّم والتأثير والإقناع.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

فَصَاحَةٌ - [ف ص ح]. (مص. فَصَحَ). "يَتَكَلَّمُ بِفَصَاحَةٍ تَشُدُّ الاِنْتِبَاهَ" : بِبَيَانٍ، أَيْ بِلُغَةٍ خَالِيَةٍ مِنَ التَّعْقِيدِ وَفِيهَا بَلاَغَةٌ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

فصاحة. ١-مص. فصح. ٢-بيان، وسلامة الكلام من التعقيد. أما فصاحة المفرد فتكون بسلامته من تنافر الحروف، ومن الكراهة في السمع واللفظ، ومن غرابة الاستعمال، ومن مخالفة القياس اللغوي. وأما فصاحة المركب فتكون بسلامته من ضعف التأليف، ومن تنافر الكلمات، ومن التعقيد، ومن التكرار، ومن تتابع الإضافات.