Arabische Wortbedeutungen

فل / فلل

Die Bedeutung von „فل / فلل“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(فَلَّ) عن فلان عقْلُه -ِ فَلاًّ: ذهب ثم عاد. و- السَّيفَ -ُ فَلاًّ: ثَلَمَهُ وكسره في حدِّه. (فَلَّ) السيفُ -َ فَلَلاً: تثلَّم حدُّهُ، فهو أَفلُّ. (أَفَلَّتِ) الأَرضُ: صارت فَلاًّ. و- القومُ: وطئوا أَرضًا فَلاًّ. و- فلانٌ: ذهب مالُهُ. (فَلَّلَ) السَّيفَ: مبالغة في فلَّهُ. و- الثَّغرَ: حدّد أَسنانَهُ ونظَّفَه. (افْتَلَّ) السَّيفُ: انكسر حدُّه. (انْفَلَّ) السيْفُ: انثلم حدُّهُ. و- القومُ: انهزموا. (تَفَلَّلَ) السيفُ: افتلَّ، مطاوع فلَّله. ويقال: تفلَّلَت مضاربُهُ: تكسَّرَت. و- القومُ: انفلُّوا. (استَفَلَّ) السيْفَ: فَلَّهُ. و- الشيءَ الصلبَ: اقتطع منه أَقلَّ جزء كعُشْرِه. (الأَفَلُّ) من السُّيوف: الذي به فلولٌ. (الفَلُُّ): كسرٌ في حدِّ السيف. و- ما انفصل عن الشيء وتناثر، كسُحالةِ الذَّهب، وبُرادةِ الحديد، وشَرَرِ النَّار. (ج) فُلُولٌ. و- المنهزمُ. [قال للواحد والجمع]. و- الأَرضُ الجدْبَةُ لم تُمطَر. ويقال: فلانٌ فَلٌّ من الخَيْرِ: خالٍ منه. (ج) فُلُولٌ. (الفِلُّ): الأَرضُ لا نباتَ فيها. و- ما رقَّ من الشَّعر. واحدته: فِلَّةٌ. (الفِلَّةُ): سِدادةٌ للقارورة من الفِلِّين. (د). (الفُلُّ): اسم يُطلَقُ اليوم على الياسَمِين الزَّنْبَقي، من جنس الياسَمِين من الفصيلة الزيتونية. (الفُلَّى): الكتيبةُ المنهزمةُ. (الفَلِّيَّةُ): الأَرضُ تُمطَرُ عامًا ولا تُمطَرُ الذي يليه. (ج) فَلالِيُّ.