Arabische Wortbedeutungen

فَضَخَهُ

Die Bedeutung von „فَضَخَهُ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

فَضَخَهُ، كمنعه: كسرَهُ، ولا يكونُ إلا في شيءٍ أجْوَفَ، وشَدَخَهُ، كافْتَضَخَهُ فيهما، و~ عَيْنَهُ: فَقَأَها. وأفْضَخَ العُنْقودُ: حانَ أن يُعْتَصَرَ. والفَضيخُ: عَصيرُ العِنَبِ، وشَرابٌ يُتَّخَذُ من بُسْرٍ مَفْضُوخٍ، ولَبَنٌ غَلَبَهُ الماء. والمِفْضَخَةُ: حَجَرٌ يُفْضَخُ به البُسْرُ، والواسِعَةُ من الدِّلاء. والمفاضِخُ: أواني الفَضِيخِ. وانْفَضَخَت القَرْحَةُ، وغيرُها: انْفَتَحَتْ، واتَّسَعَتْ، و~ زيدٌ: بَكَى شديداً، و~ الدَّلْوُ: دَفَقَتْ ما فيها من الماء، و~ سَنامُ البعيرِ: انْشَدَخَ. والفَضوخُ، كقَبولٍ: الشَّرابُ يَفْضَخُ شارِبَهُ، أي: يَكْسِرُهُ ويُسْكِرُهُ. وفَضْخُ الماء: دَفْقُهُ.