Arabische Wortbedeutungen

فَقَسَ

Die Bedeutung von „فَقَسَ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

فَقَسَ يَفْقِسُ فُقوساً: ماتَ، و~ الطائرُ بَيْضَهُ: كَسَرها وأخْرَجَ ما فيها، أو أفْسَدَها، و~ الحَيَوانَ: قَتَلَهُ، و~ عن الأمرِ: وقَمَهُ، و~ فلاناً: جَذَبَهُ بشَعَرِهِ سُفْلاً، وهُما يَتَفاقسَانِ، أو الصوابُ في الثَّلاثِ الأخيرةِ تقديمُ القافِ. وكغُرابٍ: داءٌ في المَفاصِلِ. وكتَنُّورٍ: البِطِّيخُ الشاميُّ، أي: الحَبْحَبُ. وكقابُوسٍ: د بِمِصْرَ. وكزبيرٍ: عَلَمٌ. والمِفْقاسُ: العُودُ المُنْحَنِي في الفَخِّ، يَنْفَقسُ على الطيرِ، أي: يَنْقَلِبُ.