Arabische Wortbedeutungen

قداس

Die Bedeutung von „قداس“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

قُدَّاس [مفرد]: ج قُدَّاسات وقَدَاديسُ: (دن) صلاة على الخُبْز والخَمْر بصيغة معيّنة يؤدِّيها المسيحيُّون في الكنيسة "أقاموا قُدَّاسًا على أرواح الضَّحايا"| قُدّاس دينيّ: صلاة جماعيّة في كنيسة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

قُدَّاسٌ - ج: قَدَادِيسُ. [ق د س]. : صَلاَةٌ عِنْدَ الْمَسِيحِيِّينَ عَلَى الْخُبْزِ وَالْخَمْرِ، يُرْمَزُ بِهِمَا عَلَى الْهَيْكَلِ إِلَى جَسَدِ الْمَسِيحِ وَدَمِهِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

قداس. ١-حجر يطرح في حوض الجمال يقدر عليه الماء الذي يقتسمونه بينهم. ٢-حب يتخذ من الفضة بهيئة اللؤلؤ. ٣-شرف عظيم: «هو ذو شرف قداس». قداس. عند المسيحيين: صلاة على الخبز والخمر اللذين يرمزان إلى جسد المسيح ودمه، يقوم بها الكاهن على الهيكل، ج قداديس.