Arabische Wortbedeutungen

قمعة

Die Bedeutung von „قمعة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

قَمْعَة [مفرد]: ج قَمَعات وقَمْعات: 1- فسادٌ في مجرى الدمع من العَيْن واحمرارٌ، وهو ما يُطلق عليه: الرَّمد الزاويّ. 2- (حن) ذباب أزرق عظيم يدخل في أنوف الدَّوابّ ويقع على الإبل والوحش إذا اشتدَّ الحرُّ فيلسعها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

قَمَعَةٌ - ج: قَمَعٌ. [ق م ع]. 1. "قَمَعَةُ الذَّنَبِ" : طَرَفُهُ. "قَمَعَةُ الْحُلْقُومِ". 2. "قَمَعَةُ الْعَيْنِ" : قُرْحَتُهَا. 3. "قَمَعَةُ الشَّيْءِ": خِيَارُهُ. 4. "قَمَعُ الدَّوَابِّ" : ذُبَابٌ أَزْرَقُ عَظِيمٌ يَدْخُلُ فِي أُنُوفِهَا، وَيَقَعُ بِالأَخَصِّ عَلَى الإِبِلِ وَالظِّبَاءِ وَالْوَحْشِ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَيَلْسَعُهَا.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

قمعة. ج قمع ومقامع. ١-رأس الحدبة التي في ظهر الجمل. ٢-قرحة تكون في العين. ٣-طرف الحلقوم. ٤-«قمعة الذنب»: طرفه. ٥-«قمعة الشيء»: خياره. ٦-ذباب يقع على الدواب والغزلان وقت اشتداد الحر. قمعة وقمعة. خيار الجمال. قمعة. ١-ما يصر في أعلى الجراب. ٢-إسم من «اقتمع» الشيء. أي اختاره. ٣-من المال أو الماشية: خيارها.ن