Arabische Wortbedeutungen

قميص

Die Bedeutung von „قميص“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

قميص [مفرد]: ج أقْمِصَة وقُمْصان: 1- لباس داخليّ يغطِّي الجلدَ وتغطِّيه ثيابٌ خارجيَّة "يخسر حتَّى قميصه في الرِّهان- {اذْهَبُوا بِقَمِيصِي هَذَا}". 2- جلباب| قميص عثمان- يد القميص: كُمّه. • قميص إفرنجي: لباس علويّ رقيق يرتدى تحت السّترة غالِبًا. • قميص النّوم: ثوب رقيق ترتديه المرأةُ عند النوم. • قميص طفل: قميص صغير، قصير وطويل الكُمَّين.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

قَمِيصٌ - ج: أَقْمِصَةٌ، قُمْصَانٌ. (يُذَكَّرُ وَيُؤَنَّثُ). 1. "قَمِيصٌ أَبْيَضُ" : لِبَاسٌ لَهُ كُمَّانِ طَوِيلاَنِ أَوْ قَصِيرَانِ، يُرْتَدَى تَحْتَ السُّتْرَةِ وَبِغَيْرِهَا. 2. "قَمِيصُ الصَّبَاحِ" : خَيْطُهُ الأَبْيَضُ. "تَسْتَيْقِظُ صَبَاحاً قَبْلَ أَنْ يَنْشُرَ الفَجْرُ قَمِيصَهُ الأَبْيَضَ". (حنا مينه).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

قميص. ج قمصان وأقمصة وقمص. ١-ما يلبس على الجلد. مذكر وقد يؤنث. ٢-لباس يكون فوق القميص الذي يلبس على الجلد. ٣-غلاف القلب.