Arabische Wortbedeutungen

كالح

Die Bedeutung von „كالح“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

كالِح [مفرد]: ج كالحون، مؤ كالحة، ج مؤ كوالحُ: 1- اسم فاعل من كلَحَ. 2- شديد ضيِّق "دهرٌ/ شقاء كالح".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

كَالَحَ - [ك ل ح]. (ف: ربا. متعد). كَالَحَ، يُكَالِحُ، مص. مُكَالَحَةٌ. "كَالَحَ خَصْمَهُ" : وَاجَهَهُ بِالْخُصُومَةِ.
كَالِحٌ، كَالِحَةٌ - [ك ل ح]. (فا. من كَلَحَ). 1. "وَجْهٌ كَالِحٌ": مُعَبَّسٌ، أَيْ شَدِيدُ العُبُوسِ. "وُجُوهٌ كَالِحَةٌ" "عَمَاهُ أَرَاحَهُ مِنَ النَّظَرِ فِي وَجْهِهِ الكَالِحِ". 2. "لَمْ نَرَ شِتَاءً كَالِحاً كَهَذَا" : شَدِيدَ البُرُودَةِ وَالأَمْطَارِ. 3. "دَهْرٌ كَالِحٌ" : صَعْبٌ، شَدِيدٌ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

كالح. ١-فا. ٢-مفرط في عبوسه. ٣-الذي قصرت شفته عن أسنانه فانكشفت. ٤-«دهر كالح، أو شتاء كالح»: شديد.