Arabische Wortbedeutungen

كت / كتت

Die Bedeutung von „كت / كتت“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(كَتَّتِ) القِدرُ - كَتًّا، وكَتِيتًا: صَوَّتت عند ابتداءِ غليانها، كأَنَّها تقول: كَتْ كت. و- الرجلُ: مَشَى رويدًا، أَو قارَب الخطوَ في سرعة. و- فلانًا: ساءَه وأَرغمه. و- الكلامَ في أُذنه -ُ كَتًّا: سارَّه به. و- القومَ: عَدَّهم وأَحصاهم. وأَكثر ما يستعملونه في النفي؛ يقال: أَتانا بجيش ما يُكَتّ: ما يُعلم عَدَدُهم ولا يُحصى. (أَكَتَّ) الكلامَ في أُذنه: كَتَّه. (اكْتَتَّ) الحديث منِّي. استمعه. (تَكَاتَّ) الناسُ: تَزاحَموا مع صوت. (الكَتُّ): القليلُ اللحم من الرجال والنساء. يقال: رجلٌ كَتٌّ، وامرأَةٌ كَتٌّ. (الكَتَّةُ): ما كان في الأَرض من خُضرة. و- رُذَالُ المال وقَزَمُه.