Arabische Wortbedeutungen

كرا / كرو

Die Bedeutung von „كرا / كرو“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(كَرا) الغلامُ -ُ كَرْوًا: لعب بالكرة. ويقال: كَرا الكُرةَ، وبها: لعب بها وضربها لترتفع. و- الأَرضَ: حَفَرَها. و- البئرَ: طواها بالشَّجر وعرّشها بالخشب. (كَرَى) النهرَ - كَرْيًا: حفر فيه حفرة جديدة. و- الأرضَ: حَفَرَها. (كَرِىَ) الرجلُ -َ كَرًى: نام. فهو كَرٍ، وكَرِيٌّ، وكَرْيانُ. يقال: أَصَبح فلانٌ كَرْيانَ الغداةِ. وهي كَرِيَةٌ. (أَكْرَى): نَقَصَ. ويقال: أَكرى الرجلُ: قَلَّ مالُه أَو نَفِدَ زادُه. و- الدارَ أَو الدابةَ: آجرها. (كَاراهُ) مُكاراةً، وكِراءً: آجَرَه. فهو مُكارٍ. (اكْتَرَى) الدارَ وغيرَها: استأْجرها. (تَكَارَى) الدارَ وغيرَها: اكتراها. (اسْتَكْرَى) الدارَ وغيرَها: اكتراها. (الكَرَى): النُّعاسُ. و- النومُ. (ج) أَكْراء. (الكُرَى): القبورُ،[جمع كُرْوَةٍ، أَو كُرْيَة]. (الكِرَاءُ): أَجرُ المستأجِرُ. (الكُرَةُ): كلُّ جسم مستدير، ومنه الكرة الأَرضية. و- أَداةٌ مستديرةٌ من الجلد ونحوهِ يَلعب بها؛ وهي أَنواع، منها: كرةُ الصَّولجان، وكرةُ القَدَم، وكرةُ اليد، وكرةُ التّنس، وكرةُ السَّلَّة، وكرةُ الماء. و- (في الهندسة): سطح ثنائي يقطعه مستو مَّا في دائرة. (ج) كُرات. (مج). (الكَرَوانُ): طائرٌ طويلُ الرِّجلين أَغبرُ، نحو الحمامة، له صَوتٌ حسن. (ج) كِرْوانٌ، وكَراوين. (الكِرْوَةُ): الكِراءُ. (الكَرَوْيا) "ويمد": عشب ثُنائِيُّ الحَوْلِ، من الفصيلة الخَيْمية، له جذر وتديُّ وساقٌ قائمةٌ متفرعة، ورقته كثيرة التفصُّص، وثمرته من الأفاويه، تعرف ببزر الكرويا، يتخذ منه شُرابٌ منبِّه. (مج). (الكُرَوِيُّ): ما كان على شكل الكرة. (الكَرِيُّ): الأَجير. و- الذي يُكْرِيك دابّته [فعيل بمعنى مُفْعِل]. (ج) أَكْرِياءُ. (المُكارِي): مُكْرِي الدَّوابّ. ويغلب على الحمَّار والبغَّال. (ج) مُكارُونَ.