Arabische Wortbedeutungen

كربس

Die Bedeutung von „كربس“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit und Lisan al-Arab erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(كَرْبَسَ) الرجلُ: مشَى مِشْيَةَ المقيَّد. (تَكَرْبَس) من ظهر فرسه: سقط منه. (الكِرْبَاسُ): ثوبٌ غليظٌ من القطن. (مع). و- راوُوق الخمر. (جِ) كرابيس. (الكِرْباسَةُ): الكِرْباس.

لسان العرب

Lisan al-Arab · Ibn Manzur (gest. 711 n. H.)

كربس: الكِرْباس والكِرْباسة: ثَوْبٌ، فَارِسِيَّةٌ، وبيَّاعُه كَرَابِيسِيّ. التَّهْذِيبُ: الكِرْباس، بِكَسْرِ الْكَافِ، فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ يُنْسَبُ إِليه بيَّاعه فَيُقَالُ كَرابيسيّ، والكِرباسة أَخص مِنْهُ وَالْجَمْعُ الكَرابيس. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّه عَنْهُ: وَعَلَيْهِ قَمِيص مِنْ كَرابيسَ؛ هِيَ جَمْعُ كِرْباس، وَهُوَ القُطْن. وَمِنْهُ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، رَضِيَ اللَّه عَنْهُ: فأَصبح وَقَدِ اعْتَمَّ بعِمامة كَرابيس سَوْدَاءَ. والكِرْباسُ: راوُوق الْخَمْرِ.